Understanding the Dynamics of UITableViewCell and UITextField in iOS Development: A Workaround for Retrieving Cell Index Paths from Edited TextFields