How to Create a Custom Legend Map with `mapboxgl` Library in JavaScript

Understanding CORS in Shiny Server Over HTTP: A Step-by-Step Guide to Fixing Cross-Origin Resource Sharing Issues with Mapbox API Requests